Thought this was an interesting article in the New York Times - apparently of last year's 10 best-selling novels in Japan, five were originally cellphone novels. Read the full article online:
http://www.nytimes.com/2008/01/20/world/asia/20japan.html
Also the following website lets you download classic novels to read on your mobile phone:
http://www.booksinmyphone.com/
